[Vietsub][K46VN] REPUBLIC OF KEYAKI 2017 – CỘNG HÒA KEYAKI 2017

23

 

Chào mọi người, thứ 7 thế nào rồi?  Mai là cuối tuần rồi ha? Hy vọng mọi người có thể giải trí với bản Vietsub này của bọn mình nhé 

Download: 
1. Concert – Buổi diễn chính: http://bit.ly/CongHoaKeyakiConcert
2. Documentary – Phim tài liệu: http://bit.ly/CongHoaKeyakiDocument

(Đây là link One Man vietsub trước đó đã bị die, nay mình re-up lại: http://bit.ly/OneManLive)

Đôi lời bình luận: Thật tình là lần này cũng không nghĩ là xong nhanh đến thế. Có lẽ là vì phần lời nhạc đã có sẵn (và mình cũng đã chuẩn bị đầy đủ từ 1 tháng trước) nên đỡ nhọc hơn lần One Man. Một phần nữa cũng là nhờ #LK đã tập trung hết sức vào Document (dù có vài đoạn nghe không rõ nói gì vì micro quá ồn)  Nên là cám ơn #LK rất nhiều.

Bọn mình không phải là một team Fansub, chỉ là Fanpage với tầm 6 con người mà thôi, nhưng chính vì nhỏ bé thế mà mới cố gắng hết sức mình để đem lại cho mọi người – fan và non-fan – những bản vietsub chất lượng nhất có thể trong tầm khả năng của bọn mình.

Lần trước đăng, bọn mình rất vui khi mọi người nói sẽ chờ đợi bản sub lần này. Không ai là hoàn hảo, chính vì thế sẽ có sai sót. Nếu mọi người khi xem có thấy lỗi sai thì xin hãy bỏ qua hoặc comment / inbox page để bọn mình biết và rút kinh nghiệm lần sau làm tốt hơn  Bọn mình sẽ luôn tiếp nhận mọi ý kiến của các bạn 

Cuối cùng là chúc mọi người xem và tận hưởng một cuối tuần vui vẻ 

#Berisa

Advertisements

[Vietsub] [K46VN] 161225 Keyakizaka46 – First One Man Live Show AbemaTV 720

[Vietsub] [K46VN] 161225 Keyakizaka46 - First One Man Live Show AbemaTV 720p.mp4_thumbs_[2017.09.02_20.07.02]

Thật ra, One Man Live đã là một project từ hồi tháng 3 của bọn mình, là để chúc mừng 1st Birthday cho Keyaki nhưng vì quá trình encode có chút không thuận lợi nên đã bị trì hoãn. Sau đó là tiến hành tiếp tục để chúc mừng kỷ niệm 2 năm thành lập nhóm cùng sinh nhật page cơ mà vẫn bị phân đoạn encode làm khó khăn. Đến bây giờ mới có thể hoàn thành nó một cách tốt đẹp nhất, và dù không phải là bản hoàn mỹ nhất vì vẫn có đôi chỗ bị trật, nhưng bọn mình vẫn rất hài lòng với One Man Live này. Lần này cám ơn nhất là ad #LK vì đã dịch những đoạn MC trong Concert. Và cám ơn cả 3 bạn kia vì những dòng Lyrics Translated nữa

Đây là Project mà tụ hội đầy đủ 5 admin chính của page cùng nhau hợp tác. Mong là mọi người sẽ đón nhận và ủng hộ nó, đồng thời chờ đợi những project tiếp theo từ bọn mình trong tương lai. Có thể là… 1st Birthday DVD hoặc FujiQ hoặc Zenkoku Tour DVD trong tương lai chẳng hạn 😀

 

Download

 

© Brought to you by Keyakizaka46 Vietnam Fanpage